Photography & social
Start with soft window light

Photograph a parent-held moment near a window with indirect light. If indoor lamps add an orange cast, switch them off and use the window as the main light.
How to make it work
A sheer curtain can soften harsh daylight if the window is otherwise bright. Take a test photo and look for detail in the cheeks before you settle on the camera position.
Further reading from Nikon on photographing children outdoors.